由于房间不够，所以弗兰克只能住在车里，原本是卡尔想住到这里的，但被他以年纪太小为由拒绝了。
一觉醒来，弗兰克看着湿漉漉的床单陷入了沉思，自从老妈佩吉回来后，他的老毛病又犯了。
唉！
弗兰克叹了口气，懒得管这些糟心事儿。
等他回到家里，发现老妈正指挥着几个工人在二楼安装平板电视。
“嘿，老妈，一会儿要不要去艾莱柏酒吧消遣一下？”弗兰克问道，他想要喝酒了。
“我要先去玩印第安宾果，我感觉今天会有一个好运气！”
“oK！”弗兰克摊了摊手，“老妈，你有没有打算重新找个住处呢？你看这里，又破又小，你上下楼梯还不方便！
我已经打听过了，在隔壁富人区有一套房子在出售，只要12万美金，那里又大又宽敞，空气还好，到时候我可以搬过去照顾你！”
佩吉冷笑一声，眼中闪过一丝嘲讽，她盯着弗兰克，声音冰冷地说：“等到我死后，你再把我的尸体埋到院子的草坪里，然后正大光明的霸占那间房子？你把我当成金吉了吗？”
听到这句话，弗兰克的脸色瞬间变得苍白，他瞪大了眼睛，结结巴巴地说：“谢特！你怎么知道的？”
弗兰克下意识的后退了好几步，眼神中充满了惊恐。
然而，佩吉并没有他想象的那样愤怒，她只是语气平静地说：“卡尔是个诚实的孩子，我给他买了最新的游戏机，然后他就把这件事告诉了我。
其实你没必要跑那么远的，医生告诉我最好要平心静气，不要轻易发怒，这样我才能活的更久。”
弗兰克听了这话，不禁松了口气，他意识到老妈显然并不想追究此事，于是，他小心翼翼地靠近佩吉，试图缓解紧张的气氛。
“老妈，我就是随口说说而已，你别当真啊。”弗兰克笑着解释道。接着，他转移话题，好奇地问道：“对了，老妈，你为什么要买台新电视？原来的坏了吗？”
佩吉淡淡地回答：“不，我要看的电视剧都是很多年前的黑白老剧了，卡尔和黛比不喜欢，我重新买一台自己看，不打扰他们！”
“天呐！”弗兰克一脸的难以置信，“你真的是我的老妈？不是被外星人掉包的？”
“我亲爱的儿子，请不要继续挑战我的底线！”说着，佩吉从腰间里掏出一把手枪。
弗兰克连忙认怂。
……
时隔数天，玛蒂尼再次拜访，不过这次来，她怀里抱着一个婴儿。
艾瑟儿一见到她，立刻兴奋地跑上前去，小心翼翼地从玛蒂尼手中接过孩子，然后紧紧地抱在了怀里。
她的脸上洋溢着一种难以言喻的慈爱和温柔，仿佛这个孩子就是她生命中的一部分。
“乔纳，我的宝贝，妈妈好想你啊！” 艾瑟儿轻声呢喃道。
看到这一幕，原本还有些不情愿的小维此时心情也变得平静起来。
或许连她自己都没有意识到，她的内心深处其实也渴望有这样一份亲情吧。
凯文急忙走过去，握住玛蒂尼的手说：\&嗨，你终于来了，艾瑟儿今天一大早就起床打扫卫生，把家里收拾得干干净净，只为了让你感受到我们的诚意。\&
玛蒂尼微微颔首，表示理解，同时也对凯文的细心表示感激。
接着，她望着小乔纳，眼中流露出一丝宠溺，“嗯，我知道，艾瑟儿一直都是个很懂事、善良的女孩，这也是我放心将小乔纳带来过夜的原因。”
凯文走近一步，仔细端详着小乔纳，心中不禁涌起一股喜悦之情。
他看着小乔纳那粉雕玉琢般的小脸，感受着他身上散发出的奶香气息，觉得一切都那么美好。
这个小家伙简直就是他梦寐以求的儿子。
所以，在这一瞬间，他做出了一个决定！
“玛蒂尼女士，我们能将乔纳一并收养了吗？”凯文一脸诚恳的问道。
什么？小维的脸色瞬间变了，这可不是之前商量好的那样！
收养艾瑟儿，不仅能得到政府给的补助金，而且她平时还能在家里干一些家务什么的。
可收养一个婴儿？这开销可不少！
艾瑟儿也很是惊讶，如果有选择的话，她当然愿意和自己的宝贝儿子待在一起。
玛蒂尼叹了一口气，“这意味着我要填数不尽的材料。”她的语气很快开始转变，“但是，我们鼓励家庭成员待在一起。”
“真的？”
“真的！”
凯文脸上的表情顿时变的狂喜，艾瑟儿连忙双手合十，不停的说着感谢，只有小维的表情看起来有些难看。
等到玛蒂尼离开，凯文兴奋的把小维抱了起来，“开心吗？我们要有两个孩子了！”
小维本想发火，可看到小凯如孩童般灿烂的笑容，最终气还是消了，不就是照顾孩子嘛，这有什么难的？
……
“凯特，给我来杯老牌啤酒加威士忌，再给酒吧的其他人都来一杯！”
佩吉将一沓钞票拍在吧台上，她的预感果然没错，今天真的大赚了一笔。
酒吧的众人顿时开始齐声欢呼。
酒保凯特笑着点了点头，不愧是曾经加拉格家族的掌舵人，出手就是阔气。
弗兰克也曾好几次叫嚣着全场由他买单，可说到底，他连自己的酒钱都付不起，大家都只当他是在开玩笑！
看着一杯杯酒被分了出去，弗兰克的眼里满是心疼，这可都是钱呢！
他刚想伸手拿一杯，却被佩吉拦住了，“我可没有请你！”
“哦，拜托！”
弗兰克简直快崩溃了，刚刚玩印第安宾果游戏时，佩吉死活不让他上桌玩一把，他只能像个吉祥物一样站在一旁干瞪眼。
而现在，连酒都不让他喝，还要他眼睁睁地看着别人喝。
这不就是纯粹的折磨人吗？
弗兰克一脸谄媚地对佩吉说：“老妈，我真的知道错了，我为今天早上的无礼行为向您道歉！”
佩吉却并不买账，边喝着啤酒边问他：“难道你就只犯了这么一个错误？”
弗兰克犹豫了一下，然后点点头回答道：“应该......就这一件事吧？”
佩吉的脸色突然变得严肃起来，语气冰冷地继续追问：“好好想想，十几年前，你们四兄弟有没有做过什么惹我不高兴的事情？”
听到这里，弗兰克的内心顿时充满了恐慌和不安。
她已经知道了那件事？不可能啊，她怎么会知道呢！
佩吉从口袋里掏出一个小巧玲珑的沙漏放到吧台上，这个小玩意儿是她刚刚在玩宾果游戏时赢得的奖品。
“当这些沙子全部流光的时候，如果我还没有得到满意的答案，那后果自负，反正你也没什么价值！”
说完，佩吉若无其事地展示了一下别在腰间的手枪。
弗兰克的脸色瞬间变得惨白，周围人显然没有听到他们母子俩之间的悄悄话，都是在各忙各的。
随着白色的细沙从瓶口中不断的下落，弗兰克脸上冷汗直流，可他甚至连擦一下都不敢。
随着最后一粒沙子落下，弗兰克的心理防线终于被击溃，他抢先一步拿到了枪。
可拿到手，却察觉到这重量不对。
“一个打火机而已！”佩吉冷笑道：“所以说，举报我的人有你！”
“对！”弗兰克咬着牙承认道。
“为什么？”佩吉眼神凌厉地盯着弗兰克问道。
“不为什么，我们受够了你的欺压虐待，我在你眼前就是一坨狗shi，你让我的生活悲惨似地狱！”弗兰克大声吼道，情绪愈发激动，声音也越来越大，整个酒吧的人都被吸引过来，目光纷纷投向他们这桌。
然而，面对众人的注视，佩吉却依然镇定自若，她端起一杯酒，轻轻放在弗兰克面前，微笑着说道：“宣泄出来的感觉怎么样？我的儿子！不过，对于你刚刚提出的疑问，我可以告诉你答案。其实，你现在活得如此窝囊下贱并不是因为我，而是因为你天生就是个败类！”