胖子:“哈哈哈哈,没想到还有能将我们颜姐难住的事啊!江西话这个我们是帮不了你,所幸中文考试也用不着江西方言,文言文,我们几个都是文化人儿,哥几个还是能帮帮你的,你说说,现在你的年纪最小了,各位哥哥姐姐就出这《出师表》让你翻译翻译,我们就要对你对症下药了,等到高考在碰上文言文的题也就不怕了怎么样?”
夕颜:“好,就当无聊的时候耍个乐子了?”
三三打开手机录音:“我先来,考生夕颜请听题,第一题:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。”
吴邪:“很简单的,第一句啊,师父,可别掉链子!”
甚至于张起灵都在对着夕颜颜表情了,被胖子拉走,拉进瓶盖的抽绳:“亲友不许提示啊!高考可不是能作弊的!”
夕颜一脸认真的回答:“皇帝碳酸钙三世躺在酸液里,英年早逝,享年3000岁。伊舟体力很差,被歼星舰和轰炸机轻伤。 ”
张起灵:“噗嗤!哈哈!”他赶紧止住笑,颜颜瞪着他了。“宝贝真聪明!”
另外三人:很好,很成功的逗笑了小哥!
夕颜对他翻了个白眼不理他:“下一题!”
胖子:“然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。”
“国防部部长李斯特和忠实的女仆罗斯福在战场上献出生命。我与秦始皇恋爱,我把秦始皇的裸体照片贴在床上。”
几人想笑又不敢笑,十分期待她之后的表现,这是秦始皇被黑的最惨的一次,没有之一。
强忍着笑意,吴邪摸了摸眼角的泪水,接着出题:“师父,这一题有点难,你三思而后行啊!以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛。”
夕颜抱怨:“都挺不简单的!五月,秦始皇当选美国总统,并复活了所有总统。”
吴邪憋笑憋的眼镜都掉了下来,夕颜一律无视!淡定看向张起灵:“轮到你了!”
张起灵对她刚刚说的文言文翻译难的事,相信了,也不指望她能翻出个花来:“不会!”
夕颜皱眉:“哎,你不会还这么理直气壮的,哦!是不是活的久了,忘记了,算了,三三你接着出吧!”
张起灵无语,张起灵委屈,明明就是不想看你的笑话!
三三:“今南方已定,甲兵已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驾钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。”
夕颜:“在河南南部,士兵们相互品尝对方的胸部,并推选出三个最可口的。贝丁将军穿着西装,他的眼睛像华北平原一样大,鼻子上绑着一辆投石车,手上拿着玉米饼,里面夹着大坏蛋,为了汉朝的复兴,他吃了一座城市。”
三三感动的擦拭着自己的眼角的哈喇子,啊!河南南部玩的好花呀!她实在憋不住,举手问道:“为什么你确定是河南南部而不是湖南南部呢?”
夕颜睁大眼睛,满脸的疑惑:“对哦,也有可能是湖南南部呀,或许海南部可是可以的哦!”
虽然他们在出题但是脚下的步伐并没减慢,三三听得一个趔趄,还好被吴邪拉住了,不然脚就崴了。
随着之后的翻译内容而出,三三真是笑不活了,他们三个来来回回的让夕颜将整篇文翻译了个彻底!
胖子拍了拍自己的大肚腩:“我,秦始皇,一封信成功成为微软经理,身份证丢了,现在正在竞选m国总统只需五十,让我办身份证,我封你做m国副总统!”
三三笑的弯腰拍打着自己的膝盖:“哈哈哈哈哈啊!你是有多喜欢秦始皇啊!救命啊!!!唐僧你真该死,为什么不自己走到老祖宗嘴里去啊!!!”
夕颜得意极了:“最喜欢的华国男人了,我可是他真正的事业粉,你们懂什么。听说他身高198 ,腰上别了一把曹操,高鼻梁,浓眉大眼,嘿嘿!又帅又mAN!帅死了!”
然后她转过身看向几人:“哎!你们几个不是盗墓贼嘛,为什么不去秦始皇陵呢?”
吴邪:“额!师父,咱们说话不要这么直接,什么盗墓贼,都是考察队罢了,而且秦始皇陵,在三十年后不是都没有能够保证安全的科技手段嘛,更别说现在这个用洛基亚的年代了,而且你也说了秦始皇这么好,我们这些后代还去挖他的坟,那也太不是人了吧,就真跟十二生肖没什么区别了。”
胖子:“这西王母都还活着,那秦始皇会不会真的长生了呢?可能还是和正常人一样的活着!”
夕颜也跟着认真的思考,思考不出,走远点拿出手机在手机上敲字,不一会儿,几人都的手机都收到了信息提示,因为夕颜的原因,张起灵现在也是会用手机的人。
几人打开手机一看,无语的瞪了夕颜一眼,有病!群发的信息,就连Ip地址都是陕西省西安市【你好,我是秦始皇,我没有死,现在被困在地宫,只要你 V 我 50,我就能带着军队重建王朝,到时候会给你封王。】
三三:“我想报警了 ,这里有人当面搞诈骗,说得好听在,最喜欢的华国男人,竟然打着人家的名头骗人,好歹毒的黑粉,简直比夕某的文言文翻译还要歹毒”。想着三三就 将这一段录音发了出去,独乐乐不如众乐乐对吧!
(宝子们,这文言文翻译都是选自谷歌翻译哦!作者大大我啊,可没这么炸裂的能力,但是是真的好笑,其他古诗文翻译同样好笑的要命!)
几人说说笑笑的就走到了这老破旧——吊脚楼!
里面全是灰尘和蜘蛛网,只有一张床,夕颜难受的挥了挥面前的灰尘跟着几人前去。
作为有记忆的张起灵来说,进去第一件事就是将床绑起来,从床后面拿出一个箱子。可是却被人抢走了。
夕颜和三三听见动静,三三将桌上的照片拿了,夕颜立马瞬移出去,就看见一个肩膀塌陷的丑东西拿着那箱子。