韩大胆儿带着徒弟陈飞扬，从惯偷儿撬开的窗户进了屋。这是个里外套间的画室，墙上还有道门，通着没有窗户的里间屋。
韩大胆儿感官敏锐，忽然闻见，那道屋门里，传出一阵血腥和尸臭。陈飞扬不等韩大胆儿说完话，就伸手去推那扇门，可用力一推却没推动，好像从里面反锁了，忙道：
“师父！里面反锁了，可能有人！”
说着掏出配枪，抬腿就要踹门。韩大胆儿忙抬手阻止，然后自己用手推了推门，这里间屋的门稍微晃动几下，微微错开一条缝隙，门却并不像锁住了，反倒是像被什们东西顶着。
这时，陈飞扬没留神被什么东西绊了一跤，蹭倒了墙角摆放绘画静物的矮桌，他自己摔在地上，桌上静物也摔了一地，连同一个装满液体的大罐子，全洒在了陈飞扬身上，罐子里的水放得久了显得有些腥臭！
陈飞扬一脸厌恶，也不知这是水还是尿。可那摆放静物的桌子，位置靠边也并不显眼，也不知陈飞扬是怎么被绊倒，好像这桌子上栓了什么绊绳赛的。
就在陈飞扬摔倒，被脏撒了一身的同时，忽然听见屋里当啷一声，接着就是砰的一声，韩大胆儿顿时惊觉起来，陈飞扬也掏出了配枪。只见这道门下的缝隙里扑出一阵灰白色烟尘，如同室内又一股风压，将白色灰尘从门下吹出！
韩大胆儿担心门下喷出的是有毒粉末，所以伸手一拉粉尘飞扬，然后立即用袖子掩住口鼻。两人退后几步，稍等了一会儿，可似乎那白色灰尘只是普通灰尘，两人觉得也并无不妥。
韩大胆儿闻见白色灰尘并无异味儿，却有些熟悉的粮食气味，心里正有些纳闷儿，便想上前查看那些白色粉末。
陈飞扬见韩大胆儿上前，以为师父要撞开房门。正所谓有事弟子服其劳，陈飞扬身先士卒，抬起腿一脚踹在门上，待得韩大胆儿想要出言阻止已然晚了！
只见那道门下黄绿色火焰一闪，耳中只听得“轰”的一声巨响！
里间屋忽然爆出一颗硕大的火球，强烈的火焰和气浪将木门直接吹飞。就在爆炸的瞬间，韩大胆儿一手抓起陈飞扬，一手抓起墙边堆着的画板画布，挡在两人身前。
强大的爆炸冲击波将两人直接吹飞，就在里间屋的门被冲击波撞飞时，火光瞬间爆燃，将内外套间照得一片雪亮。就在他和陈飞扬身子飞起的同时，似乎见到火光中有个人影闪过，直接撞在旁边的墙壁上！
同时，韩大胆儿在飞起的瞬间，吃惊的发觉，外间屋的天花板除了垂下的灯绳，悬着的灯泡侵泡外，还有一个挂在灯泡下的玻璃瓶里。玻璃瓶中装满满液体，灯泡没有玻璃壳，灯丝就浸泡在液体中。
他心头一惊，趁着自己被气浪吹飞，尚有意识的一刻，手中紧抓这陈飞扬，身子在空中即将撞向墙壁的时候，用尽全力，朝墙壁蹬踏借力。两人身子斜刺里飞向窗户，如离弦之箭赛的飞向惯偷儿撬开的窗户。
那两扇窗户半开半闭，韩大胆儿用后背护住徒弟陈飞扬，撞破两扇窗户，带着无数窗框碎木和无数碎玻璃，从窗口内飞出！
两人飞出窗口之后，在地上一阵翻滚，韩大胆儿只觉眼前一黑，便就此昏厥。
待得他睁开眼睛，只觉背上一阵刺痛，一旁的陈飞扬却仍在昏迷。眼前那间画室，正浓烟滚滚地冒着火光，周围乱哄哄来了一群人，人人衣衫不整，看样子像是被惊醒的附近居民。
他们纷纷提桶端盆，打水灭火，人来人往嘈杂混乱。周瑞和几个警察，也提着木桶正在帮忙救火。
韩大胆儿站起身，晃晃脑袋，只觉一阵眩晕，似乎被爆炸冲击波激烈震荡的脑袋还没有清醒。
冲天的火光，将漆黑的夜空照得甚为明亮，浓烟烈火中，火星余烬漫天飞舞。韩大胆儿也想上前救火，保护现场，可见到旁边倒着的陈飞扬依旧不知生死，便赶忙蹒跚着走过去，将陈飞扬扶起。
伸手一探鼻息，只觉上有呼吸，只是稍微缓慢，应该并无大碍，只是暂时昏厥，便用拇指按了按他的人中。
陈飞扬呼出一口气，眉头微皱，双眼缓缓睁开，见眼前的韩大胆儿脸上满是黑灰泥污，额角开了个口子，满脸鲜血，眼神涣散，似乎受伤不轻。
韩大胆儿呼吸急促，声音很低，似乎十分萎靡的道：
“你……小子！太……冒失……幸亏……”
话说一半，忽然身子一歪，就要倒下。陈飞扬正要挣扎着爬起来，见师父倒下，赶忙伸手搀扶，不料手往师父背上一扶，却感觉被扎了一下，只见扶师父的手上满是鲜血。
接着火光再看韩大胆儿，发觉他已经昏厥，而他的后背、肩膀、手臂和腿上，却插着大大小小几十块碎玻璃，此刻已然遍体鳞伤满身鲜血，就跟个血葫芦赛的！
虽然不知里间屋爆炸的原因，但韩大胆儿护住陈飞扬，被爆炸冲击波顶飞的时候，却看见外间屋天花板上的玻璃瓶，那一种人为设置的陷阱炸弹。
将灯泡玻璃壳打碎，浸泡在装满可燃液体的大玻璃瓶中，再把玻璃瓶绑在灯口上，用东西将瓶口封住，只要有人拉灯绳，点亮的灯芯会瞬间将玻璃瓶里的易燃液体点燃，发生强烈的爆炸！
虽然韩大胆儿事先料到灯绳可能有古怪，担心有人设下陷阱，所以没让陈飞扬拉灯绳开灯，可里间屋不明原因的爆炸，冲击波和火焰却将灯口设下的炸弹仙镜引爆。
韩大胆儿若是自己一个人，凭着他敏锐的反应，应该能全身而退。怎奈他身边还带着个徒弟陈飞扬，动作就慢了一拍。玻璃瓶爆炸不仅将火头引得满屋都是，更是将玻璃瓶炸碎，玻璃瓶碎屑如激射的暗器，四散八方。
韩大胆儿护住了陈飞扬，自己不光硬接下这些碎玻璃，更是在撞破窗户的时候，被不少木片和碎玻璃插中，虽然他护住了要害和大血管，但依旧被扎得跟刺猬相仿。
陈飞扬见师父为了救自己，差点把命搭上，哇呀大叫一声，拼尽全力抱起韩大胆儿高大的身躯，双手被他身上的碎玻璃，割得鲜血长流，依旧咬着牙将他背在背上，可他力气不如韩大胆儿，而且刚才爆炸受了冲击，也是头昏眼花，双腿发软，走不几步便即摔倒。
陈飞扬在此挣扎站起，口中喊喝道：
“救人啊！快救我师父！”
刚才忙着救火的周瑞这才反应过来，赶忙跑过来查看韩大胆儿伤势。
原来刚才爆炸瞬间，韩大胆儿护着陈飞扬飞出窗外的同时，周瑞等几个守在屋外的警察，也都被爆炸震得立足不稳。尤其是周瑞，正站在门口，爆炸冲击波把画室屋门炸飞，飞起的木门正撞在周瑞身上，顿时把他撞得七荤八素，头昏眼花。
等他反应过来，周围居民已经被爆炸火光惊醒，纷纷拎着水桶端着脸盆，接水救火了。尤其是周围几家，生怕火烧连营，把自家也点着了，所以救火格外卖力气。
周瑞见周围混乱一片，也不见韩大胆儿踪影，其实这工夫韩大胆儿还在地上趴着呢，只是火光闪耀人头攒动，深更半夜实在分辨不清。
韩大胆儿身体素质太强，飞出窗外之后，不多久居民开始救火，他就已经苏醒过来，但此时他已经满身伤痕，可人群中救火的周瑞见韩大胆儿醒了，还站在那看着火场，天黑又看不清他满身伤痕，便心下稍安。
谁知韩大胆儿救醒陈飞扬之后，确因伤重再次昏厥，直到陈飞扬大喊救人时，才惊觉出了事。
韩大胆儿醒来的时候，已经身在日租界宫岛街的秋田医院里。窗外日光西斜，从昨夜到现在他已经昏睡了十二个钟头。
这时窗边围着不少人，有老白和小犹太，还有梅若鸿，尤非，见他醒了个个愁苦的脸上都瞬间笑逐颜开。
韩大胆儿挣扎着坐起身来，只觉得的浑身无力像散了架赛的。他身上四肢上一共被玻璃刺伤了大大小小三十几处伤口，光缝针就是缝了几十针。
梅若鸿眼泛泪光，眉头紧促道：
“每次都拿命拼，你就算是只猫，九条命也都耗光了！”
韩大胆儿强打精神微笑道：
“睡了一觉，你都会逗哏儿了！”
老白叹了口气道：
“幸亏玻璃没划破大动脉，你就听人劝吧！”
小犹太揣着手道：
“看他那揍性，甭管他！咱跟他说也是对牛弹琴，跟放屁赛的，就看他那天挺尸，咱等着给他办白事得了！”
韩大胆儿道：
“你可盼着那天了，你好打幡抱罐哈！”
小犹太道：
“放屁！你拿我当孝子了！”
韩大胆儿道：
“要不孝帽子上给你来个红绒球得了？”
“嘿！我他娘还不如孝子了，成孙伙计了！”
小犹太伸手给韩大胆儿来了个脑贲儿。梅若鸿却拿胳膊肘撞了小犹太一下，白了他一眼。
小犹太道：
“嘿嘿嘿！还没到哪呢，还护着了，他比牛还壮呢，没事！”
梅若鸿道：
“你没看他满身伤！”
这时韩大胆儿忽然想起陈飞扬，忙问道：
“对了！我徒弟呢？”
尤非道：
“这小子没事，放心吧！”
“对对！我没事，师父！”陈飞扬双手缠着绷带，几人中间挤过来说道。
韩大胆儿见陈飞扬双手绷带，便问道：
“当时我记得你手没受伤！”
尤非道：
“这小子抱起你想扛着你去医院，被你身上的玻璃扎的！”
韩大胆儿心知这个徒弟没收错，陈飞扬却低头道：
“是师父先救了我的命，要不是我莽撞踹门，也不会害得师父受伤！”
韩大胆儿道：
“不怪你，人家有心设陷阱，我也太冒进了！”
梅若鸿道：
“你就是外号没起错，胆子太大了！”
韩大胆儿见梅若鸿眼圈还红着，心里有点过意不去，说道：
“哎！又让你担心了！”
陈飞扬挤过来道：
“师父，师娘对你真好，你昏迷时候师娘一直在身边照顾你！”
梅若鸿立即嗔怒道：
“别乱叫！谁是你师娘！”
可听了陈飞扬这么叫，脸上却略带红晕，显然心里十分高兴。
韩大胆儿却似乎有意回避这话题，忙问道：
“对了！现场怎么样？有什么发现？那惯偷儿没跑了吧，还得问他话呢！”
尤非道：
“惯偷儿现在总厅羁押呢，至于火场，只剩下几张西洋画，被东西盖住，其余的烧光了！而且在火场里还发现一具割喉而死的男尸！”