（1.6.2）656-4-20沃杜布埃文

    过了很长时间，或许在永恒之域，时间不会流逝。埃文意识到自身的存在，他躺在长椅上，聆听一片寂静。他想不起自己的遭遇，怎么看见了庞大的怪物，怎么听见了轰鸣的声音，怎么逃脱了魔爪，还有那广袤的荒野，充满邪恶的气息，他统统都记不得了，就像刚从一场梦中醒来。他能想起来的是从安东尼奥的小屋回到教堂后，自己好像被攻击了，近乎死去，实际上，确切点说，他不确定自己是否已经死去了。

    他站起来，环顾四周。这是在圣波拉修斯教堂，阳光透过玫瑰花窗，四下里一片温暖和神圣。大厅里空旷旷的，与记忆里的相比，景物似乎少了些什么，没有贤者的雕像和壁画，只有圣像和他一个人。埃文茫然地眨起了眼，自言自语：“我死了吗？”

    “孩子，我不认为。”

    埃文猛然转过身，发现是克莱门特·曼努埃尔正朝他走来，穿着平日的衣服，脚步轻快。

    “埃文。孩子，我知道你有很多疑问。”说完，穹顶下，在大厅中间出现一张小圆桌和两张椅子，桌上放着一本小书。克莱门特大步走去，埃文晕乎乎地跟着他。牧师在一张椅子上坐下，埃文坐在另一张，他微笑示意少年可以提问了。

    “导师，这是真实的吗，还是幻象？我们在哪里？这里是圣波拉修斯教堂吗？”

    克莱门特看着他说：“是，也不是，但这个并不重要，你说我们在圣波拉修斯教堂，不是吗？”

    “可是，为什么我们在这里？其他人呢？”埃文又问。

    “这倒是个问题。”克莱门特看着埃文蓝色的眼睛，“他们都已经离开了，其中的原因，我认为你是知道的。”

    没错，埃文是知道的，夜里的袭击，然而......他是知道的那个单词，死亡，即使破案时谈论过很多次，他发觉此时竟然没有一丝力量支持他讲出来。

    “是的。”牧师淡淡地说：“他们已经死了，我也一样。”

    埃文怔怔地看着克莱门特，这个照料他十五年的老人，被死亡夺走了，已经从一开始就没有希望。面对克莱门特苍老、温和的面容，少年张着嘴，震惊、恐惧和悲伤像海潮一样塞住喉咙，颤抖着，心脏像针扎一样疼，他所能想到的是完全不知道怎么办。

    克莱门特从没见过这样纯粹的悲恸，是他无能为力的一种东西。老人起身走过去，张开双臂，给痛苦的生命一个拥抱，和蔼地说道：“不用悲伤，孩子，这不是结尾，死亡是另一条道路，而旅途不会到此为止。我们将拜谒光，主必指引我们前行。”

    呜咽的哭声大概了持续几个钟头或者几天，在这里，实在难以把握时间的概念。克莱门特拍了拍他的肩，坐在椅子上没再说话。这段时间，他很担心埃文的状况。在他看来，少年需要花去许久才接受那个不可说的词，摆脱这哀伤，这让他觉得更为伤悲，而事实上，埃文被这种情绪填满，触及痛苦低谷最深处的人无法更加痛苦了。

    待到镇定下来，埃文感到很疲惫，哀伤消耗了他的心神，浑身乏力。这使得他像刚学会说话的婴儿，喘着气，声音嘶哑，犹如把卡在喉咙的单词一个个吐了出来。

    “那我为什么在这里？”他忧伤地说。

    “我想，”看着眼睛红肿、脸色有点苍白的学生，克莱门特很有耐心，微笑地说：“是因为这本书，传说中圣殿骑士的引导之书，它使整件事情发生了变化。你能用它找到回去的道路。”

    埃文拿起桌上的书，翻看了几页，发现是《赞美新骑士团》，全是他很熟悉的内容。他又把书放下，“安东尼奥先生将它赠予我。”

    牧师向书施了个古老的咒，让它的灵性外显，“是的。他是个博学、慷慨的人，但是他不站在你这边，更不值得你的信任，你要明白这点，回想一下，他说过的话，想想他为什么要这么做。”

    “我不知道。如果说他不希望我遇险，他完全可以留住我，让我不回教堂，这样我就能......”埃文猛然想到：这种情况下，没有任何证据指证安东尼奥的谋划。就像一种模糊的预感，埃文的眼前隐约出现了幻象，其中，学者是有罪的。这个念头令他震颤，相当不舒服。

    “完全正确。”克莱门特温和地表示肯定：“孩子，他所要的不是你的死亡，而是另一些东西，在他看来，这件事在控制之下完全可以发生。”

    短暂地沉默后，埃文的言语有一丝急促：“所以，你早就知道了吗，这一切。”

    “当然不。”牧师想和埃文有目光的接触，但是少年失落地低着头。于是，克莱门特玩笑般地回答：“我猜的，凭借你刚才的陈述和我对他的了解，但我的猜测总是很准确。”

    沉默在他们俩间环绕了几圈，埃文有点垂头丧气，“可是，安东尼奥的计谋、教堂被袭击和埃弗顿失踪案之间有什么联系呢？凶手究竟是谁？”

    “这个，我也不能肯定。或者，我可以猜一猜。”克莱门特继续说：“价值连城的书籍送到你的手中，不论安东尼奥还是，他的指使者，计划都环绕你展开，但是我不认为安东尼奥与失踪案有所联系，在这一点上，你一定要相信我。你也许知道也许不知道，但是，我希望得到你的原谅，针对教堂的袭击，这件事很可能关系到你的姓氏。”

    “我的姓氏？”埃文不是很惊讶，他知道自己的姓氏不是曼努埃尔。

    “你知道的，你的姓氏不是曼努埃尔，十五年前的冬天我收养了你，但我对你的父母一无所知。我曾经委托我的朋友，格蕾塔修女，让她查清你身上的真相，哪怕以她的感知能力也无法探清你的过去。我不能确定安东尼奥知道些什么。”

    埃文和克莱门特一言不发地坐在那里，沉默的时间比之前都要长，不是因为思索答案，而是少年已经预感到了离别的时刻。

    “可是我能选择不回去，随你一起留在这里吗？”

    “这条路由你决定。”克莱门特没有动作，只是微笑着，“我希望你回去，但你知道的，孩子，这是你的道路，不论其他人或者命运如何左右，最重要的是你的选择。他想让你觉醒自性，并且有意如此，尽管如此，他所不知道是你，你的心灵始终是你自己的。”

    某人的笔记：我往哪里去，你们知道；那条路，你们也知道。

    它会把我带到哪去呢？埃文有些不确定，沉默地拿起了书。

    “你是它的主人，这也由你决定。”牧师简单地回答了少年的疑惑，“埃文，我并不能向你保证什么。在你离开的时候，或许你会忘记这里的一切，但是，它不是徒劳无功的，你已经准备好独自前行了。”

    埃文无言地点点头，两人站起来，不快不慢地走到教堂的门前。少年忽然意识到，虽然不知道为何能够意识到，离开这个地方其实不困难，但回去继续独自面对痛苦、恐惧、悲伤，没有什么比勇气更值得被需要了。在牧师的凝视中，他推开了沉重的门。门外的光汇聚为一条浮空的道路，它不停息地流变，是万有的，是一个生命的结束，是一个生命的开始，是“事物是事物”之“是”。

    埃文坚定地迈入光芒，那是最后一次回头，“还有最后一个问题，我们还能再见面吗？”

    克莱门特牧师微微地笑着，随着门被打开，明亮的光笼罩四周，使他的身形模糊不清，但是他的声音，温和的话语传到了埃文的耳朵。

    “在你的光中，我必得见光。”他说。

    （部分书页损毁）

    漆黑的夜，有道光照亮前路，升起了无数颗星，它们在光路里停住。人们无法改变，静默地注视已死的和新生的。离乡的人啊，乘船前往无名的远方。古老的史诗由此开篇，琴师的里拉琴撩拨心弦，舞女的歌声黯淡星空：

    我的命运多么乖戾，

    不幸的孩子流浪无依！

    在天穹的下方，

    我已经漂泊久长；

    海面辽阔茫茫，

    海波翻腾漾漾，

    远方，难祈望，

    只有痛楚和哀伤。

    （注：出自《卡勒瓦拉》，原文如下）

    woeisme，mylifehard-fated!

    woeisme，inthismytravail!

    intowhathaveinowfallen

    woeisme，thatiunhappy，

    leftmyhomeinsubtleether，

    cametodwellamidthesea-foam，

    tobetossedbyrollingbillows，

    toberockedbywindsandwaters，

    onthefaroutstretchingwaters，

    inthesalt-sea‘svastpanses，

    knowingonlypainandtrouble!

    (thekalevala:theepicpoemoffinlandintoenglish，vol.1，crawford，j.m.)