翠妮蒂玩得正尽兴呢。

    她从没想过上学和学习能如此有趣。

    她的其中一个分身正把几盒蜡笔往自己藏在衣服底下的包里塞，另一个分身则偷偷溜进了走廊对面史黛菲妈妈的房间，正在翻抽屉呢。

    就史黛菲妈妈穿得那么古板的样子，衣柜里居然还藏着些稀奇古怪的东西。

    “翠妮蒂！”雅典娜压低声音呵斥道。

    发出这种嘘声可不好。这声音太怪异了，很容易让人察觉到有人在偷偷摸摸的，而且冲别人发出嘘声也挺没礼貌的，“怎么了？”推着史黛菲轮椅的那个翠妮蒂问道。

    史黛菲对她们去买冰淇淋的计划表示抗议，不过那抗议挺没劲儿的，大多只是嘟囔和小声嘀咕罢了。她其实也不是很在意，不然肯定会大声抗议的。

    雅典娜朝走廊那头看了看，又回过头来。“你在哪儿呢？”她问道。

    翠妮蒂瞪大眼睛。“我就在这儿呀？”

    “你知道我什么意思，”雅典娜说，“我们可不能把你们中的一个落下，快点。”

    翠妮蒂开心地笑了。大姐姐雅典娜可不想把三分之一的翠妮蒂落下呢，这让她心里暖暖的，就像她吃辣辣的垃圾食品时的感觉一样，“好的，我的所有分身都来啦。”

    泰迪推开了史黛菲妈妈房间的门，其他人跟着她进了房间。翠妮蒂从衣柜里溜了出来。她在里面没找到什么真正有意思的东西。什么样的无趣之人会不在卧室里藏点零食呀？

    “这门怎么开呀？”泰迪压低声音咕哝道。

    “我来弄。”翠妮蒂说。她溜到法式门前，解开了门上的卡扣，把门打开了。

    把史黛菲弄出去可有点棘手。她那带轮子的超棒轮椅不太能通过门道，直到所有女孩一起用力，又推又挪的，才总算把轮椅弄了过去。

    泰迪的手指最后卡在了轮椅和门之间，她骂骂咧咧地说了好些让老大听了都会脸红的脏话。终于，她们把史黛菲弄出了房间，来到了史黛菲家的后院。

    后院里没有游泳池之类的东西，甚至连个玩具都没有，真是个无趣的后院。

    其中一个翠妮蒂想去看看垃圾桶，可那是那种高高的黑色垃圾桶，后面还带着小轮子。

    这种垃圾桶可糟透了，因为要是她把垃圾桶往后倾斜着查看里面，整个垃圾桶可能就会倒下来，而要是她垫高身子想跳进垃圾桶里，桶盖可能就会“哐当”一声合上，像一张大嘴巴似的，那她可就被困在垃圾桶里了。

    总而言之，翠妮蒂给这个后院打了个不及格，给垃圾桶的分数就更低了。垃圾桶上甚至还贴着那种……那种歧视……她眯起眼睛……那种不太友好的贴纸，上面画着一只浣熊，外面用红圈圈着，还画了一条杠。

    “好了，从这儿到冰淇淋店怎么走呀？”泰迪问道。

    “往那边过几个街区就到了。”史黛菲说。她指向右边，朝着房子前面的方向指去。

    “后院出去的唯一通道就是那条小路，对吧？”雅典娜问道。

    院子四周都围着栅栏，房子左边有个门。“对呀。”史黛菲说。

    “嗯，我们不能走那条路。走那条路的话，紧接着就得从房子前面经过，而房子前面有窗户呢。”雅典娜说道。

    “哇哦，”翠妮蒂说，“这想法挺聪明的呀。那我们怎么过去呢？”

    “我们得从另一边绕过去，”雅典娜说，“绕过这个街区，然后再折回到冰淇淋店那边。”

    “太棒了！”泰迪说。她抓住史黛菲轮椅后面的把手，开始推了起来。“咱们赶紧走呀！”

    翠妮蒂跑在前头去开门，然后又跑到房子前面的拐角处，在那儿查看周围有没有人，“没人！”在其他人旁边的那个她说道。

    “你怎么知道的呀？”史黛菲问道。

    “因为我看了呀。”翠妮蒂骄傲地说。

    史黛菲皱着眉头看向翠妮蒂，不过她们已经走到人行道上了，所有人都开始小跑起来，她都没时间多问几个问题了，“我们是不是走得有点快了呀？”史黛菲问道。

    “我们可不想在外面待太久。要是老大出来了可怎么办？”

    “老大是谁呀？”史黛菲问道。

    “呃，没人说老大呀，我说的是大姐艾米丽，”泰迪说。

    “副老大也可能会找麻烦呢。”雅典娜说。

    “副老大又是谁呀？”史黛菲接着问道，“这些名字可真奇怪。”

    “没人说啥呀。”泰迪说道，“别担心，我们拐个弯就没事了。”

    过马路的时候，史黛菲尖叫了一声。“你们都不看路的呀！”她说，“过马路应该两边都看看的呀！”

    “看什么呀？”泰迪问道。

    “看车呀！”

    泰迪哼了一声，“你干嘛要怕车呀？”她问道。

    翠妮蒂摇了摇头，碰了碰她体型稍大的熊姐姐（泰迪）的胳膊。“车很可怕的，每年死于车祸的浣熊比死于其他原因的都多。

    说真的，要是车朝你开过来，你根本没办法阻止它撞到你。所以要是看到车来了，最好的办法就是站住不动。”

    “什么？”史黛菲问道，“不对！要是两边都看看，你就不会挡着车的路了，它也就不会撞到你了。”

    翠妮蒂皱起了眉头，“可要是我正在过马路，然后车在那之后开过来了呢？”

    “那就退回到人行道上呀！”史黛菲说道。

    “那没道理呀。就站住别动就行。车只有在你动的时候才会看到你呢。”

    史黛菲气呼呼地哼了一声，“车又没长眼睛。”

    走在史黛菲前面的翠妮蒂转过身，开始倒着走。她指了指停在路边的一辆车的车头。

    附近的建筑都是那种看起来几乎一模一样的房子，所以路边停着好多车呢。

    她指的那辆车的车头明显有两个像大眼睛一样的部件，还有一个大大的、像嘴巴一样的凹进去的部分。就是那个部位会撞到浣熊呢。

    “那只是……呃，我做噩梦的时候妈妈讲过的。有时候大脑会在原本没有脸的地方看出脸来。车是没眼睛的呀。”

    “当然，当然。”翠妮蒂心里可有数着呢。

    她们来到了离史黛菲家一个街区远的街道，然后在十字路口停了下来。“现在往哪边走呀？”雅典娜问道。

    史黛菲指了指。“这边。我们真的要这么做吗？要是我们现在回去，还可以说我们就是出去散了会儿步。”

    雅典娜轻声笑了笑，“我们就是出去散会儿步呀，散着步去冰淇淋店而已。”

    “别担心，姑娘，我们很快就送你回家！”泰迪说。

    “别叫我姑娘！我可能比你年纪还大呢。”史黛菲说道。

    “你怎么知道呀？”泰迪回嘴道。

    “我比你高呀。”

    “你才没有呢！”

    “那是因为我坐着呢。”

    翠妮蒂咧嘴笑着，张开双臂沿着人行道跑了起来。她喜欢待在外面。外面有阳光，还有各种有意思的气味，而且此刻她正和自己最喜欢的一些人在一起呢。

    也许她的其中一个分身可以回史黛菲家去，从老大那儿得到几个拥抱。那样就完美了。

    不过那样的话，她就得轮换一下，好让自己的所有分身都能吃到冰淇淋。

    最终，她们来到了冰淇淋店，那是一家位于街角的小店，有着亮红色的屋顶。

    翠妮蒂把招牌上的字逐个念了出来，这对她来说挺容易的，毕竟她有三张嘴，可以同时发出所有音节的读音呢。

    招牌上用大大的、弯弯绕绕的字体写着“科勒小姐的店”。旁边还有一个发光的冰淇淋筒造型，店门口排着一小队人。

    不过人不是很多！她们很快就能排到了！

    翠妮蒂蹦蹦跳跳地跑到前面去排队，她的姐妹们和史黛菲跟在她后面依次排好。

    “哦，我们能看到价格了。”雅典娜说道，“翠妮蒂，你有多少钱呀？”

    翠妮蒂耸了耸肩，然后把自己所有的钱包都递给了雅典娜，其中还包括排在她们前面那个人的钱包。

    雅典娜把所有的钞票都拿了出来，然后把钱包还了回去。“我能拿一张吗？”翠妮蒂说着，指了指那些纸币。

    她拿了几张绿色的（美元纸币），塞回了排在前面那个人的钱包里，然后又偷偷把钱包放回了他的口袋。每个人都值得吃上冰淇淋嘛。

    与此同时，翠妮蒂的另一个分身可是撞大运了。

    她笑得合不拢嘴，然后四处看了看，确定周围没有人和她抢。除了几只鸽子，什么人都没有！

    一整个垃圾桶里装满了冰淇淋筒的底部和沾着好多冰淇淋的餐巾纸。这感觉就像发现了一小片天堂一样。

    女孩们差不多快排到的时候，旁边有人咳嗽了一声。

    她们全都转过头去，看到老大双臂交叉，面无表情地站在那儿，“你们倒是解释解释呀？”

    “哦，不。”史黛菲小声叫道。

    “嘿，要来点冰淇淋吗？”翠妮蒂问道，“这儿的冰淇淋够大家吃的呢！”